|
|
人人关心，处处留意，传承地名文化
|
|
|
|
|
|
――民政部地名研究所征集全国地名生僻字启事
某日，一位老人专门打来长途电话：我是苏北泗洪县一个乡村小学的语文教师。多少年来，每逢新生入学，我都要教他们先认识家乡的名字――孙元镇Zhuǎi头村。这个Zhuǎi字，笔画并不多，左为“土”，右为“只”。孩子们总要问，咱们村这么大，当年又是新四军的抗日根据地，为什么《新华字典》没有这个字，连《辞海》里都找不到？现在，我快退休了，只有这件心事未了……
的确，我国疆域辽阔、历史悠久、民族众多、方言纷呈，以至汉字成为世界上既优秀又复杂的文字。斗转星移，大浪淘沙，生僻汉字相当大的一部分已经退出社会应用领域；另一部分却在“地名”这一大众交流媒体中沉积下来，甚至仅用于一县一村、一山一水，成为中华民族古老文明的独特景观。可以说，每个地名都有一个遥远的故事，每个生僻字都是当地历史的化石。
有一“利”常有一“弊”。经济全球化，让昔日可望不可及的异国他乡近在咫尺；社会信息化，令不起眼的山乡小镇一夜之间为某件事名闻天下。然而，当地名中的生僻字突现我们面前，欲张嘴却不知发什么音，欲动笔却记不起该怎么写，欲借助电脑而字库里没有其位，欲查询典籍而字海中难见其踪。这时，我们不觉得应当为自己、为家乡、为社会、为将来做些什么吗？
最现实、简便的做法，就是每一个公民都来关心、留意，把自己身边的、耳闻目睹的地名生僻字收集起来，注明字形、读音（普通话、方言）、所在地名、所属县市（要求书写准确、清晰），发送我研究所。经研究、甄别并提请相关主管部门审定，把这些仍在流通领域“存活”的生僻字收入国家规范字表，给以应有的合法地位，才能尽量减轻其“生僻”造成的应用障碍，才是对祖先文化最好的传承。
何为地名生僻字呢？暂划定3个标准：一是国家公布的7000个通用字以外的；二是《新华字典》未收录的；三是通常计算机无法处理的。收集的范围主要是村庄、街路、古迹和山、河、湖、岛名称，也欢迎提供历史上曾经使用的古地名用字。至于已由国家主管部门审定的市县、乡镇名称用字，不在征集之列。对于热心这项社会公益事业、义务提供地名生僻字在10个以上的公民，经鉴定属实将在“中国地名网”上列名表彰。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
