y233免费算命
首页
|
塔罗牌
|
姓名学
|
风水学
|
面相学
|
痣相
|
八字知识
|
运程知识
|
紫薇斗数
|
六爻知识
|
十二星座
|
周公解梦
【09运程详批】
八字详批
姓名财运
09牛年运势详批
八字婚配
十年桃花大运
2009桃花运
爱情魔法配对
前世缘今生情
测字问桃花
测字问婚姻
首页
>
姓名学
>
名人与姓名
>
泰戈尔的中国名字
徐志摩夫妇与泰戈尔结成异国的莫逆之交。 泰戈尔对待徐志摩与陆小曼,犹如膝下 儿女,陆小曼曾自称感到从未有过的父爱和温暖。
1924年泰戈尔在中国期间,曾亲自为徐志摩起了一个印度名叫索思玛,自此后,徐志 摩在与泰戈尔通信中,常以索思玛”自称,同时又称泰戈尔为“罗宾爹爹”。(泰戈尔的全 名是罗宾德罗纳特·泰戈尔)。
泰戈尔也有一个中国名字,叫“竺震旦1924年泰戈尔访中国48天,那年5月8日正是 他的64岁生日。北京“讲学社”为在京的泰戈尔举行了一次别开生面的祝寿活动。
祝寿活动在天坛草坪召开,胡适主持,其中一个特别的节目,是梁启超主持献赠给泰戈 尔一个中国名字。
梁启超在揭开这个名字之前,引经据典,说明这三个字的出处。
梁氏称,“罗宾德罗纳特”有“太阳”、“雷”的含义,可引伸为“如日之升”、“如 雷之震”,所以中译时意译为“震旦”。
梁氏又称,古印度曾称中华为“震旦”,而中国人也称印度为“天竺”。
最后梁氏归结道:“按中国习惯姓名的称谓,前姓后名,那么若以国名为姓氏,以本名 为名,泰戈尔先生的中国姓名不就是“竺震旦”吗?”
梁氏这一番博古通今、融汇中外的解释,博得全场的掌声。
泰戈尔本人也高兴得笑逐颜开,欣然接受祝寿会赠予的,由名家篆刻的“竺震旦”的大 印章。
竺震旦”无疑寓意深长,但倒不如泰戈尔为徐志摩起的“索思玛”富有翩然的诗意。
【
八字算命
】
什么是八字算命
生辰八字算命技巧
生辰八字算命
八字算命入门
八字术语
八字算命实例
论八字预测的准确性
八字命理基础教程
八字男女结合的奥秘
八字预测术推命要领
如何预测结婚的时间
【
风水学
】
怎样用风水使婚姻美满
善用水晶招福化煞
鱼缸巧放置风水旺家运
加薪风水八锦囊
看风水婚床摆幸福
如何招来桃花运
公司室内风水
风水真的能改变人的运程
新婚卧室风水
家居财位的生旺方法
中国风水学与建筑
版权所有:
y233免费算命
©2005-2009 www.
y233
.com , All Rights Reserved